Los seguidores de la filmografía del veterano realizador de culto Jean Rollin podemos estar de enhorabuena con las nuevas ediciones especiales de algunos de sus títulos más recordados.
Con estas espectaculares ediciones en multirregión se hace justicia a la personal forma de entender el cine del aún activo director francés que este mismo año ha filmado “La nuit des horloges”, si bien sus films más destacados de los últimos 15 años han sido “Les deux orphelines vampires” y el exquisito film X “El perfume de Mathilde”, escrito y codirigido junto al elegante Marc Dorcel.
Cuatro títulos de Rollin
Para empezar tenemos “La muerta viviente” (“La morte vivante”), un film de 1982 protagonizado por Marina Pierro, Carina Barone, Sandrine Morel y Françoise Blanchard. Catherin Valmont (Blanchard) fallece pero una sustancia química consigue resucitarla. Sin llegar a comprender lo que ha sucedido, Valmont intenta conocer más de su pasado, dirigiéndose a un castillo donde se reencuentra con Bárbara (Pierro), una amiga de la infancia. Aunque felices del reencuentro, Catherine necesita beber sangre humana para seguir viva, por lo que Bárbara la ayuda a conseguir víctimas humanas. Pero la lujuria de sangre pronto traerá problemas.
En segundo lugar, “Réquiem por un vampiro”, una de sus películas más famosas fechada en 1971. Marie-Pierre Castel y Mireille Dargent son dos jovencitas que en su huída por desolados paisajes acaban en manos de una reina vampiro y su culto en un remoto castillo europeo.
“Les démoniaques” (1974), considerado el film más expresionista de Rollin, pura exploitation en la que dos jóvenes asesinadas brutalmente por una banda de criminales resucitan tras un pacto con el diablo para vengarse de sus agresores.
Por último, “Lips of Blood” (“Lèvres dee sang”) es una película de 1975 que mantiene el estilo y las variantes temáticas de las anteriores. En el reparto, las hermanas Castel, Annie Belle y Jean-Loup Philippe, que además ejerce de coguionista. Según el propio Rollin, “su guión más personal”.
Las ediciones, disco a disco
Estas ediciones, con su corte íntegro y sin censura, están limitadas a 2500 unidades. Cada uno incluye 2 DVDs, un CD con la banda sonora (o un tercer DVD cargado de extras) y un libro repleto de imágenes de aproximadamente 64 páginas a todo color. El primer disco incluye el film en versión original en francés con subtítulos en español, inglés, alemán, holandés, italiano, portugués, danés, sueco, finés, noruego y polaco.
En el caso de “La muerta viviente”, el segundo disco nos presenta entrevistas subtituladas a Jean Rollin, Françoise Blanchard, Jean-PierreBouyxou y Philippe D’Aram, así como audio comentarios de Blanchard. Como complemento, una escena eliminada, galerías y trailers. El tercer disco es el CD con la banda sonora original compuesta por D’Aram. El libro de 64 páginas a todo color incluye un ensayo sobre el film y abundantes material gráfico inédito.
En cuanto a “Réquiem por un vampiro”, el disco dos incluye entrevista a Louise Dhour y Paul Bisciglia, así como un curioso clip en el que Jean Rollin nos lee uno de sus relatos. En el disco tres, audiocomentarios con Rollin, escenas alternativas y una galería fotográfica de impresión. En esta ocasión, el libro de 64 páginas cuenta con un ensayo sobre la película escrito en 2005, el relato corto “The last book” y material gráfico en generosa cuantía.
La edición de “Demoniacs” presenta audio comentarios de Jean Rollin y entrevistas recientes con Willie Braque y Louise Dhour en su disco dos. El tercero incluye el cortometraje “Les pays loin” con audio comentarios y 12 minutos de escenas eliminadas. El libro en la línea de los anteriores: ensayo y muchas imágenes a todo color.
Finalmente, entrevistas con todo el reparto de “Lips of Blood” para el segundo disco de esa edición, junto a un curioso clip donde Rollin reflexiona sobre su obra. El tercero, además de los audiocomentarios, galerías y trailers, incluye una de las piezas más jugosas de la colección, “Les amours jaunes”, el primer cortometraje de Rollin. El libro mantiene contenidos.
El precio de esta colección imprescindible ronda los 35 dólares por película, si bien os advierto de la dificultad para encontrar algunas copias (os recuerdo que se trata de una edición de 2500 que no volverá a salir al mercado).
En cualquier caso, ojalá y la colección amplíe el número de títulos (e incluya mayor número de bandas sonoras), sobre todo repescando nuestra celebrada “Fascination”, toda un catálogo del cine de Rollin con el aliciente de estar protagonizado por la deliciosa Brigitte Lahaie, una de las grandes damas del fantástico y el porno francés.
¡Hasta la próxima sesión!
David López
Que puedo decir salvo que siento una enorme satisfacción de que por fin uno de los directores más menospreciados y curiosos de todos los tiempos está siendo rescatado del olvido. Es una sorpresa y un lujo que podamos disfrutar de su peculiar cine en estas exquisitas y lujosas ediciones…bon apetit!!!